ESCUTEIROS
Princípios da Federação do Escutismo Europeu
• O dever do escuteiro começa em casa;
• Fiel à sua Pátria, o escuteiro é por uma Europa unida e fraterna;
• Filho da Cristandade, o escuteiro orgulha-se da sua fé: ele trabalha para estabelecer o Reino de Cristo em toda a sua vida e no mundo que o rodeia.
A Lei do Escuteiro
1) O escuteiro empenha a sua honra para merecer confiança;
2) O escuteiro é leal à sua Pátria, aos seus pais, chefes e subordinados;
3) O escuteiro é feito para servir e salvar o próximo;
4) O escuteiro é amigo de todos e irmão de todos os outros escuteiros;
5) O escuteiro é cortês e cavalheiresco;
6) O escuteiro vê na Natureza a obra de Deus: ama as plantas e os animais;
7) O escuteiro obedece sem réplica e não deixa nada a meio;
8) O escuteiro é dono de si: sorri e canta nas dificuldades;
9) O escuteiro é económico e respeita os bens dos outros;
10) O escuteiro é puro nos pensamentos, palavras e acções.
Promessa dos Escuteiros da Europa
Por minha honra e com a graça de Deus, eu comprometo-me a servir com todas as minhas forças: Deus, a Igreja, a Pátria e a Europa, a ajudar o próximo em todas as circunstâncias e a observar a Lei do Escuteiro.
GUIAS
Princípios da Federação do Escutismo Europeu
• O dever da guia começa em casa;
• Fiel à sua Pátria, a guia é por uma Europa unida e fraterna;
• Filha da Cristandade, a guia orgulha-se da sua fé: ela trabalha para estabelecer o Reino de Cristo em toda a sua vida e no mundo que a rodeia.
A Lei da Guia
1) A guia empenha a sua honra para merecer confiança;
2) A guia é leal à sua Pátria, aos seus pais, chefes e subordinados;
3) A guia é feita para servir e salvar o próximo;
4) A guia é amiga de todas e irmã de todas as outras guias;
5) A guia é cortês e generosa;
6) A guia vê na Natureza a obra de Deus: ama as plantas e os animais;
7) A guia obedece sem réplica e não deixa nada a meio;
8) A guia é dona de si: sorri e canta nas dificuldades;
9) A guia é económica e respeita os bens dos outros;
10) A guia é pura nos pensamentos, palavras e acções.
Promessa das Guias da Europa
Por minha honra e com a graça de Deus, eu comprometo-me a servir com todas as minhas forças: Deus, a Igreja, a Pátria e a Europa, a ajudar o próximo em todas as circunstâncias e a observar a Lei da Guia.